Lexique du textile

Lexique technique de la confection et la couture

Biais :

Bande de tissu coupée dans la diagonale et repliée en son centre. Il permet de faire des finitions ou de cacher des coutures intérieures. Il est souple, et suit donc sans problème les courbes et arrondis d’un ouvrage.

Caveau :

Partie d’un sac en forme de U qui comprend le fond et les soufflets latéraux.

Coton cardé :

Toile de coton composée de fibres courtes, qui se caractérise par un aspect mat et un peu rugueux.

Coton peigné :

Toile de coton passée au peigne, de manière à faire disparaître tous les résidus de feuilles et branches. Composée de fibres longues, elle est lisse et douce au toucher.

Coulisse simple/double :

Ourlet à simple ou double entré dans lequel on fait passer un cordon que l’on peut serrer.

Flèche :

Longueur médiane entre le haut d’un sac et la pointe des anses tendues.

Fond :

Largeur supplémentaire créée par l’ajout d’une pièce de tissu à la base d’un sac ou d’une trousse.

Grammage :

Poids d’un tissu. Il se note au mètre carré (g/m2) ou au mètre linéaire (g/ml).

Passepoil :

Bande de tissu rembourrée à l’aide d’un cordon ou d’une cordelette.
Le passepoil a un but décoratif et peut servir à faire la jonction entre deux pièces de tissu.

Sergé = Twill :

Armure utilisée pour le tissage d’étoffes qui présentent de fines côtes obliques.

Soufflet :

Largeur supplémentaire créée par l’ajout d’une pièce de tissu latérale sur un sac ou une trousse.

Triplure :

Pièce de tissu apprêtée que l’on insère entre la doublure et l’extérieur d’un sac ou d’une trousse pour donner plus de rigidité au modèle.

Web = Sangle :

Tissage de coton épais renforcé, souvent utilisé dans la confection des anses pour plus de solidité.

Lexique technique de l’impression et de l’ornementation

Cadre d’impression :

Cadre qui permet d’imprimer chaque couleur d’un motif. On crée autant de cadres que de couleurs à imprimer. La technique au cadre permet de faire des impressions placées ou en all-over.

Impression placée :

Impression circonscrite à une portion de surface textile. Elle est réalisée avant ou après une confection.

Impression « all over » :

Impression réalisée sur du tissu au mètre avant confection. L’impression peut être réalisée au cadre ou au cylindre (autrement appelé cadre rotatif).

Impression numérique :

Procédé d’impression textile dans lequel on distingue deux techniques : l’impression digitale (le jet d’encre) et le transfert numérique (la sublimation).

Flocage :

Technique d’impression qui consiste à appliquer du flock (poils très fins) sur le tissu pour obtenir un motif à l’aspect et toucher de velours. Le tissu est d’abord encollé puis les poils sont appliqués.

Foil :

Motif réalisé avec une très fine couche de matière métallisée déposée à chaud.

Lurex :

Fil métallisé utilisé dans un tissage ou un tricot

Sérigraphie :

Technique d’impression au pochoir, en aplats successifs de couleurs. On crée un pochoir par couleur, au moyen duquel on applique l’encre sur certaines parties uniquement du tissu.

Transfert :

Impression réalisée sur un papier « transfert » qui est ensuite transféré à chaud sur le textile au moyen d’une presse.